5 livros que fornecem uma perspectiva holística da experiência do imigrante

As pessoas emigram por diferentes razões. Às vezes, para encontrar emprego; às vezes para escapar de uma pátria devastada pela guerra. Mas, no final, o objetivo maior é salvar o que resta – e encontrar as partes ainda não descobertas – da identidade de alguém. Mas deixar a pátria ajuda realmente o processo de auto-atualização? Ou isso nos distancia ainda mais de quem realmente somos? Generalizações abrangentes não funcionarão aqui, pois isso significaria uma simplificação excessiva de vidas extremamente sutis. Aqui estão cinco livros que esclarecem a experiência da imigração, expondo as inúmeras razões pelas quais as pessoas se mudam para uma nação completamente diferente.

Vida em Família por Akhil Sharma

A história dos Mishras começa com Ajay, seu irmão mais velho Birju, e sua mãe planejando emigrar para a América para se juntar ao pai. O que vem a seguir é a destreza da diáspora indiana, um acidente desagradável, a situação diária com a realidade dos imigrantes nos EUA, o alcoolismo, a navegação em um mundo altamente capaz e assim por diante. E ainda por cima, o onipresente trauma psicológico continua seguindo os personagens ao longo do romance.

O xará por Jhumpa Lahiri

Do choque de culturas aos conflitos de assimilação transmitidos por gerações, Lahiri cobre a autêntica experiência imigrante da família Ganguli. Ashoke e Ashima Ganguli mudam de Calcutá para Cambridge, Massachusetts. Seu desejo coletivo por uma pátria perdida é forte ao longo do romance. O filho deles, Gogol, está tão perdido quanto eles, mas de uma maneira diferente. A busca por uma identidade verdadeira e um sentimento de pertencimento são fundamentais para a história dos Gangulis.

Americanah por Chimamanda Ngozi Adichie

A bela e confiante Ifemelu vai para a América, deixando Obinze na Nigéria, governada por militares. Eles eram jovens e profundamente apaixonados. Nos Estados Unidos, apesar de seu sucesso acadêmico, Ifemelu é obrigada a lidar com o que significa para uma mulher negra pela primeira vez, ao encontrar várias manifestações de racismo. Obinze deveria se juntar a ela, mas a vida não corre como planejado. Eles se reúnem 15 anos depois em uma Nigéria democrática e sua paixão latente um pelo outro é reacendida.

Uma mulher não é homem por Etaf Rum

Este livro conta a história de três gerações de mulheres: Isra, uma palestina-americana, sua sogra, Fareeda e Deya, sua filha. Fareeda mudou-se para a América com o marido na esperança de um amanhã melhor e casou com o primogênito, Adam, com Isra. Isra imigrou para a América com a esperança de finalmente ter uma vida mais livre, onde não estivesse sob a vigilância constante de sua família conservadora. Mas a América não era muito diferente de sua pátria devastada pela guerra, pois os valores patriarcais seguem uma mulher aonde quer que ela vá. No entanto, os tempos mudaram e vemos uma jovem Deya recebendo uma bolsa de estudos para a faculdade dos seus sonhos. Isso é realmente radical em uma comunidade que pensa nas mulheres como máquinas para cozinhar, limpar e criar filhos. Este livro oferece uma perspectiva nova e autêntica da vida das mulheres árabes americanas, algo que muitas vezes falta à literatura caiada da corrente principal.

As estações do problema por Rohini Mohan

A guerra civil entre o governo do Sri Lanka e o LTTE separou as comunidades por três décadas seguidas. Esta é a história de duas mulheres: Mugil, uma ex-criança soldado Tiger, e Indra, uma mãe tentando tirar seu filho Sarva do Sri Lanka devastado pela guerra. Os planos de Mugil de imigração foram paralisados ​​por causa da violência patrocinada pelo Estado. Sarva tornou-se um peão nas mãos da injustiça institucionalizada. Este livro gira em torno da vida de civis cujas vidas estavam sendo devastadas todos os dias por forças políticas que tinham pouco interesse em seu bem-estar. No entanto, esta história de imigração é de esperança para um amanhã melhor.