Estamos apoiando um programa de eventos especialmente selecionado no Festival Internacional do Livro de Edimburgo online
Crédito da imagem: Festival Internacional do Livro de Edimburgo
O Festival Internacional do Livro de Edimburgo 2020 será apresentado online de sábado, 15 a segunda-feira, 31 de agosto. O programa, composto por mais de 140 eventos para adultos, famílias e crianças, oferecerá conversas ao vivo e pré-gravadas com os principais escritores, poetas e participantes de todo o mundo.
Estamos muito satisfeitos por apoiar uma série de eventos, conectando leitores de todo o mundo com autores inspiradores:
- Escritor policial escocês Ian Rankin refletindo sobre seu trabalho em tempos de pandemia.
- Roger Robinson discutindo sua coleção de poesia premiada A Portable Paradise com Kei Miller.
- Autor premiado de Uganda Jennifer Nansubuga Makumbi em seu último romance, A primeira mulher.
- Romancista escocês Douglas Stuart cuja estreia A fabricação de Shuggie Bain fez a longa lista para o Prêmio Booker deste ano.
- Randa Jarrar, Raphael Khouri e Amrou al-Kadhi sobre a escrita árabe queer hoje.
- Donna Obaseki-Ogunnaike e Wanjiru Koinange sobre companheirismo, namoro e romance na África Ocidental.
- Uma noite especial de poesia e música com escoceses Makar Jackie Kay e Poeta Laureado dos EUA Joy Harjo.
Como assistir
Os eventos serão de visualização gratuita e disponibilizados no site do Festival do Livro. O público pode se registrar com antecedência para receber atualizações (consulte os links para eventos individuais abaixo).
Consulte o programa para obter detalhes sobre eventos legendados e interpretados por BSL.
Todos os horários abaixo correspondem ao horário do Reino Unido (BST / UTC + 1)
ProgramaIan Rankin: um Rebus para os tempos sombrios
Seg, 17 de agosto, das 19h às 20h
BSL interpretado e legendado
Todos nós nos familiarizamos com a vivência desses tempos estranhos, mas para Ian Rankin, 2020 foi incomum em mais de um aspecto.
Rankin se junta à importante jornalista escocesa Ruth Wishart para uma conversa sobre seu romance, Uma canção para os tempos sombrios, e a nova edição de Westwind lançado este ano.
Este é um evento ao vivo, com perguntas e respostas do autor.
Registre-se para assistir
Roger Robinson: ‘Poemas comuns não mudarão o mundo’
17 de agosto, das 20h30 às 21h30
Firmemente enraizado na tradição da poesia dub de sua herança de Trinidad, o verso franco, efervescente e muitas vezes alegre de Robinson viaja através de nossas preocupações contemporâneas com uma visão experiente que poucos poderiam reproduzir.
Neste evento, ele desvenda o cosmos de ideias que compõem sua coleção Um paraíso portátil com o colega poeta Kei Miller, e compartilha um filme de animação especial exclusivamente para a ocasião.
Este é um evento pré-gravado.
Registre-se para assistir
Jennifer Nansubuga Makumbi: a primeira mulher de ficção de Uganda
Quarta, 19 de agosto, 14:30 – 15:30
Legendado
Contista e romancista de Uganda Jennifer Nansubuga Makumbi estourou em cena em 2013 com seu primeiro romance Kintu.
Seu trabalho é celebrado por suas ligações com as tradições orais, bem como por suas críticas incisivas à política contemporânea de Uganda. Para este evento, ela discute seu último romance, A primeira mulher, com editor e colunista de cultura da The Economist Fiammetta Rocco.
Este é um evento pré-gravado.
Registre-se para assistir
Suzanne Bonnar, Joy Harjo e Jackie Kay: Makar para Makar – Sonetos da Escócia
20 de agosto 19:00
Prepare-se para o calor e a sagacidade, bem como para socos no estômago, políticos e emocionais, em uma noite de contos sinuosos e poesia incrível.
Este é um evento pré-gravado.
Registre-se para assistir
Wanjiru Koinange e Donna Obaseki-Ogunnaike: Outriders Africa – Sub-Saharan Swiping
Sex, 21 de agosto, 11:30 – 12:30
Donna Obaseki-Ogunnaike e Wanjiru Koinange procuram decodificar onde está o futuro do amor para as mulheres na África moderna.
Eles questionaram uma vasta gama de mulheres na região da África Ocidental sobre a cultura do namoro, como suas cidades inspiram companheirismo e se o romance está realmente morto. Juntos pelos escritores Renee Akitelek Mboya e Efua Oyofo, Obaseki-Ogunnaike e Koinange hoje compartilham suas reflexões sobre essas conversas surpreendentes, engraçadas e comoventes.
Este é um evento pré-gravado apenas de áudio. Parte da série de eventos África: A Balance of Stories.
Registre-se para assistir
Erros de escrita: vozes da Vanguarda Árabe Queer
Sex, 21 de agosto, das 13h às 14h
Pessoas que não se conformam com o gênero e sexualmente diversas são oprimidas, perseguidas e apagadas em todo o mundo. Os conceitos culturais usados para justificar isso – religiosos ou seculares, tradicionais ou importados – são diversos, assim como as histórias que nos trouxeram até aqui. Mas onde quer que vivamos no mundo e seja qual for a versão do patriarcado em que vivemos, o dano causado é universal.
Então, nesse contexto global traumático, como um árabe LGBTIQA + acaba fazendo arte pública? Quais são os desafios e prioridades específicos para esses artistas queer com herança árabe, e como a criatividade e o ativismo se entrelaçam em seu trabalho?
Novelista, memorialista e jornalista Randa Jarrar, dramaturgo de documentário e teatro Raphael Khouri, e drag performer, escritor e cineasta Amrou al-Kadhi todos se juntam a tradutor e editor Alice Guthrie para discutir e ler sua obra luminosa e potente. Nosso painel de vibrantes escritores árabes queer mostra como vidas queer, eus queer e expressões queer continuam a florescer, contra todas as probabilidades.
Este evento é pré-gravado e foi idealizado e programado por Alice Guthrie.
Registre-se para assistir
Douglas Stuart: The Making of Shuggie Bain
Quarta, 26 de agosto, 17:30 – 18:30 (BST / UTC + 1)
Legendado
Convidando comparações com as obras de Alan Hollinghurst, Frank McCourt e Hanya Yanagihara, esta estréia surpreendente é uma história poderosa e comovente sobre o amor entre um menino e sua mãe.
Hugh ‘Shuggie’ Bain e sua mãe Agnes são dois dos grandes personagens da literatura e neste caso seu criador, Douglas Stuart, responde suas perguntas após uma conversa com o autor Damian Barr.
Este é um evento ao vivo, com perguntas e respostas do autor.
Inscrito no Prêmio Booker de 2020
Registre-se para assistir
#CultureConnectsUs
Para obter informações sobre o programa digital completo do Festival Internacional do Livro de Edimburgo, consulte www.edbookfest.co.uk
